映像メディアの価値を映す Screens

岡山放送株式会社（以下、OHK）は4月28日にシティライトスタジアムで開催される「明治安田J2リーグ 第12節 ファジアーノ岡山VS清水エスパルス戦」を地上波で生中継するとともに、 YouTubeのOHK公式チャンネルにて「手話実況」を同時生配信する。

手話実況とは、OHKが30年継続している手話放送とスポーツ実況中継のノウハウを生かし、誰もが当たり前にスポーツ観戦を楽しめる環境を創出しようと、一般財団法人トヨタ・モビリティ基金の助成を受け、2022年秋に日本で初めて実施した実況スタイルで、音声実況を健聴者が手話通訳し、それを見たろう者が自分自身の言葉として手話で実況する画期的な取組。

OHKはこれまでモータースポーツとマラソン競技で手話実況を実施してきたが、今回初となるサッカーではファジアーノ岡山と協力し、地上波でサッカー中継を放送すると同時に、インターネットで手話実況を配信します。テレビ画面をメイン、スマートフォンやタブレット等のデバイスをセカンドスクリーンとする試みで、新しい視聴スタイルの提案だけでなく、スタジアム観戦における情報保障に貢献しようというもの。

手話は聴覚に障がいのある方にとっての言語で、情報を的確に伝えるコミュニケーション手段ですが、ろう者自身が言葉の意味をくみ取り具体的に表現する手の動きや表情も含めた感情伝達はスピード感や臨場感にあふれ、障がいの有無に関わらずサッカーの魅力を体感してもらう機会となる。手話実況はOHKが主催する「OHK手話実況アカデミー」に所属する4人のろう実況者と3人のコネクター（手話通訳者）、そしてOHKの3者がタッグを組み、90分の熱戦を伝える。また、今回はろう実況だけでなく、デフサッカー日本代表選手のろう解説も加わり、ろう者自身による「手話実況解説」にグレードアップし、岡山からスポーツ分野における情報アクセシビリティを発信する。

■地上波放送

■番組名：トミヤスポーツスペシャル ファジアーノ岡山VS清水エスパルス
■放送日時：2024年4月28日（日）13:00〜15:00
■解説：永島昭浩
■実況：岸下恵介（OHKアナウンサー）
■ピッチリポーター：佐藤理子（OHKアナウンサー）

■手話実況配信

■タイトル：明治安田J2リーグ ファジアーノ岡山×清水エスパルス
■配信日時：2024年4月28日（日）13:00〜 OHK公式チャンネル（YouTube）
■手話実況スタッフ
ろう実況： 早瀬憲太郎（自転車競技デフアスリート）、佐藤正士（岡山県在住の手話漫才師）、藤田菜々子（女優）
　　　　　　西脇将伍（手話アーティスト）※いずれもOHK手話実況アカデミー生でろう者
ろう解説者：江島由高（デフサッカー男子日本代表）

配信URL